▼スウェーデン語 時を渡り伝説を変えた愛を表現 　スウェーデン語劇では「再会」を上演。13専攻語の最後ということもあってか、多くの観客が訪れた。 　はるか昔、変わった細工の赤と青2振りの剣を持つ恋人同士が戦に引き裂かれ、2度と会えなくなってしまう。以来、この剣を持つ2人は必ず結ばれないという伝説が付いて回るようになる。 　大航海時代でも、これらの剣を持つ2人はすれ違いで出会えない。そして現代。剣の伝説を知らないカップルが、彼氏の留学という事情で別れようとしている。しかし直前になって剣の伝説を知った2人は、伝説をハッピーエンドにしようと、別れるのを止めて家庭を築く。ラストシーン、2人の間に生まれた子どもに剣のことを聞かれ「この剣を持った2人は必ず結ばれるという伝説があるの」と母親が答えるのが印象的だ。 　上演後は降りた幕の向こう側から大きな歓声が。監督を務めた柳生達裕さんは「ホッとした。満点の出来」と嬉しそうな表情を見せる。「集まりは悪かったけれど、和やかな雰囲気で」練習してきたという。「それぞれ、内に秘めた意気込みみたいなのがあった」。本番ではその意気込みが外へ向けて爆発したようだ。 ▲ 語劇特集トップページに戻る。 語劇リスト ・ロシア語 ・スワヒリ語 ・イタリア語 ・ハンガリー語 ・英語 ・ウルドゥー語 ・ペルシャ語 ・ベトナム語 ・中国語 ・ドイツ語 ・ビルマ語 ・デンマーク語 ・スウェーデン語 関連記事 ・2002語劇特集　13専攻語の語劇責任者にインタビュー[10/31] イベントNewsへ ・利き酒コンテスト ・ベリーダンスショー ・民族衣装コンテスト ・Reserve your smileライブ ・「ホロコーストの忘れられた犠牲者たち」 ▲ トップページに戻る。 ご意見・ご感想は こちらまで。 記事の無断転載を禁じます（ｃ）大阪外大ニュース編集部